live out (one's) dreams

Translations
осуществлять (свои) мечты
She decided to live out her dreams and travel the world.
Она решила осуществлять свои мечты и путешествовать по миру.